Oktoberfst 35 anos

Dankeschön Dankeschön Marcelo Luis Kunst Ao finalizar este livro, tenho a satisfação de saber que, de alguma forma, conseguimos registrar e compartilhar a história e a essência da Oktoberfest de Igrejinha. Esta publicação é mais do que uma simples coleção de fatos ou curiosidades; ela representa o esforço de preservar as tradições, os valores e a cultura que fazem desta festa uma das mais emblemáticas do Brasil. A motivação para criar este livro vem do desejo de valorizar e celebrar nossa identidade cultural. A Oktoberfest de Igrejinha vai além de uma celebração anual: ela simboliza a união da comunidade, o voluntariado e a alegria de compartilhar nossas raízes germânicas com pessoas de todos os cantos. Em cada edição, vemos o esforço de milhares de voluntários que dedicam seu tempo e energia para que essa festa aconteça. Este livro é uma homenagem a todos eles, que mantêm vivo o espírito de união e amizade que caracteriza nossa festa. Além disso, senti a necessidade de documentar essa história para que futuras gerações possam conhecer e compreender o que torna a Oktoberfest de Igrejinha tão especial. Este livro, espero, é um registro que atravessará o tempo, permitindo que filhos e netos dos que hoje participam da festa entendam a importância da tradição e da cultura que construíram nossa identidade. Agradeço a todos os envolvidos neste projeto e a cada pessoa que, de alguma forma, contribuiu para tornar a Oktoberfest de Igrejinha o que ela é hoje. Que este livro seja um legado, um símbolo de nossa história e uma inspiração para que nossa cultura continue viva e vibrante por muitos e muitos anos. Am Ende dieses Buches freue ich mich, dass es uns in gewisser Weise gelang, die Geschichte und das Wesen des Oktoberfestes von Igrejinha aufzuzeichnen und weiterzugeben. Diese Publikation ist mehr als nur eine einfache Sammlung von Fakten oder Kuriositäten; sie stellt den Einsatz dar, die Traditionen, Werte und die Kultur zu bewahren, die dieses Fest zu einem der emblematischsten Feste Brasiliens machen. Die Motivation, dieses Buch zu erstellen, stammt aus demWunsch, unsere kulturelle Identität zu schätzen und zu feiern. Das Oktoberfest von Igrejinha ist mehr als nur ein jährliches Fest: Es symbolisiert die Vereinigung der Gemeinschaft, das ehrenamtliche Engagement und die Freude, unsere germanischen Wurzeln mit Menschen aus allen Ecken der Welt zu teilen. Bei jeder Ausgabe sehen wir den Einsatz von Tausenden von Volunteers, die ihre Zeit und Energie widmen, damit dieses Fest stattfinden kann. Dieses Buch ist eine Hommage an sie alle, die den Geist der Einheit und Freundschaft, der unser Fest kennzeichnet, lebendig halten. Außerdem hatte ich auch das Bedürfnis, diese Geschichte zu dokumentieren, damit zukünftige Generationen wissen und verstehen können, was das Oktoberfest von Igrejinha so besonders macht. Ich hoffe, dass dieses Buch die Zeit überdauern wird und den Kindern und Enkeln derer, die heute an diesem Fest teilnehmen, die Bedeutung der Tradition und der Kultur, die unsere Identität ausmachen, näher bringt. Ich danke allen, die an diesem Projekt beteiligt waren und jeder Person, die auf irgendeine Weise dazu beitrug, das Oktoberfest von Igrejinha zu dem zu machen, was es heute ist. Dass dieses Buch ein Vermächtnis, ein Symbol unserer Geschichte und eine Inspiration für die Zukunft ist, damit unsere Kultur über viele Jahre hinweg lebendig und kraftvoll bleibt. 165